Vai al contenuto

F.A.Q

Una cartella è una pagina di 1800 battute, spazi inclusi. Per visualizzare il numero totale delle battute in Microsoft Word, dovrai soltanto cliccare sul conteggio delle parole (in basso a sinistra) e leggere la cifra accanto alla voce “Caratteri (spazi inclusi)”.

Certo! Per ricevere una prova gratuita di editing, compila il form e allega le prime 3 cartelle della tua opera in formato .docx (Microsoft Word). Nel caso di testi brevi, la lunghezza della prova gratuita di editing va concordata in base al numero totale di cartelle.

Sono piuttosto versatile: mi occupo di racconti e romanzi di ogni genere, articoli, siti web, manuali, saggi. Nel caso della saggistica, prediligo l’ambito umanistico, ma sono disposta a considerare anche altri campi.

Certo! La lunghezza della prova gratuita di traduzione varia da caso a caso. Per richiedere la tua, ti basterà compilare il form specificando la tipologia di testo e il numero totale di parole. Microsoft Word mostra il conteggio delle parole in basso a sinistra.

Trovi tutti i dettagli nella pagina Servizi.

No, perché sono dell’idea che si possa ottenere una traduzione eccellente soltanto traducendo da una lingua straniera alla propria lingua madre.

Sì, il preventivo è gratuito e senza impegno.

Per l’editing e la correzione di bozze: genere dell’opera e/o tipologia di testo, numero totale di caratteri (spazi inclusi), servizio richiesto.
Per la traduzione: tipologia di testo e numero totale di parole.